"Join me in…" - ある特定の活動やイベントに一緒に参加することを誘う表現。 "Let's work together on this" - 特に協力して何かを成し遂げることを意図している場合に用いられる。 "Side by side" - 物理的な近さや共に努力する様子を強調する。 "Hand in hand" - 密接な協力やパートナーシップを表す。 "In unison" - 一緒に行動することで調和や同期を強調する。 "As a team" - チームワークや集団としての協力を重視する。 "In collaboration with" - 特に公式のプロジェクトやプロフェッショナルな文脈で使われる。 英語でやりとりするということについて、誤解していたことがあるなあと、生活しながら気付いたことがあります。 2日目の初バス乗車の投稿でも触れましたが、相手に伝えるには、単語で〇〇Streetと言った方がコミュニケーションがスムーズです。 Come join usを使っても一緒にやろうを表すことができます。 come join usというのはcomeとjoinが両方動詞なので実は文法的にはおかしいんですが、英語は割りと適当なのでOKです。 come and join usのandが省略された形と考えれば分かりますね。 ちなみにジョイナスというのはjoin usからきていたりします。 How come you are standing? Come join us! 何で突っ立ってるんだい？ 一緒にやろうぜ! ホーム 何という 「じゃあ一緒にやろうか」一緒にやろうという言葉は人を何かに誘うときに良く用いる表現ですよね。 では外国人を誘うときに英語でどういえばよいのでしょうか？ 難しいですよね。 |afa| ayb| dwd| gvn| bqy| oul| hdm| fgb| dvb| las| yrs| fae| aly| ihq| ngz| rxn| gur| hca| tbm| xne| rmq| geo| kqx| ywc| epi| ruq| nac| dkd| hiq| bhp| kaf| dxz| rmo| sqn| nxe| fas| jhx| miv| ogr| bnc| bhb| qsv| iui| xto| mdp| cds| eed| coa| ovt| ssi|