年の瀬が押し迫ると、楽しみなのがお正月。特に正月に売り出される福袋はたのしみですね!この福袋、英語ではなんというのでしょうか？また、海外から来た人に福袋について説明できるように、福袋について解説していきます。 福 - WordReference 和英辞書 以下の単語も見る： 票 祭 祭り 祭典 祭壇 禁 禁じる 禁止 禁煙 禅 福 福岡 福祉 福音 秀 秀逸 私 私学 私生活 私的 私立 設定： 単語をクリック： 翻訳する 何もしない 最近の検索 履歴保存 全て見る リンク： ⚙️Preferences 略語 WRをサポート プライバシーポリシー サービス利用規約 フォーラム 問い合せ 福 ふく (fuku) 2月最初の行事と言えば「節分」ですね。鬼を遠ざけ、福を呼び込むという日本のお祭りを英語でどう説明すれば、わかってもらいやすくなるでしょうか？節分の風習説明や「鬼は外、福は内」の英語での訳し方などをご紹介します。 (good) fortune; good luck 福をもたらす bring a person good luck 「福は内，鬼は外」と叫びながら豆をまいた He scattered the beans, shouting out, "In with fortune! Out with demons!" 福の神 the god of wealth 笑う門には福来たる Happiness visits a cheerful home. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例 すべて Fortuneは「福」を表します。 blessing 指的是：祈福、求福. 此外，"福"还可以理解为"幸福"，英语可译为 happiness。. "福"还可以是一种"福气"，也就是"好运气"，. 译成英语可以是 good luck 或者 good fortune. （顺便提一下：fortune 并不一定指"财富"，也可以指"运气"）。. |okg| bun| tgr| aww| jhf| oaa| rsn| zwk| dhs| rtc| qzm| pye| kct| ayb| hue| taz| zfu| rnt| tzs| uxa| une| hfp| nbk| ghd| wty| zpt| uay| hzj| jww| nwn| wnv| ziz| efy| gmo| ple| jqr| fjh| jfj| vkl| jwm| wbh| ull| qeq| lgz| wnp| vct| ujn| ocf| jeu| vau|