－「婉曲」とは 直接的な表現を避け、遠まわしに、または何かに例え、角が立たないような言い回し。 相手にとって都合の悪いことを言う場合には、できるだけ自分に敵意が向かないようにする表現方法です。 －「婉曲」表現の背景 日本人は、昔から「和」を重んじてきました。 これは、稲作 (農耕)文化が関係していると言われています。 農作業は一人ではできないので、調和が大切になります。 また、日本は自然災害も多く、みんなが団結して困難に立ち向かわなければならなかった。 みんなで力を合わせなければならないときに、誰かに命令口調で指示されると、ちょっとカチンときますよね。 在我们详细调查的近1500个超50万人口的城市中，只有192个建有地铁。我们计算了这些城市的"反事实"二氧化碳排放——即在有地铁和没有地铁情况下的排放，发现地铁可以使城市的二氧化碳排放减半。这意味着全球二氧化碳排放减少11％。 暗に示すこと. ビジネスシーンでの「婉曲表現」とは、相手と接するときに直接的に否定的な言葉などの使用を避け、相手の気分を損ねたり悪い印象を持たれたりしないようにする配慮のことです。. 婉曲表現は相手に礼儀正しい人物などの印象を与えること 婉曲表現とは、一般的に否定的な意味をもつ語句を用いず他の語句に置き換える語法です。 具体的に聞き手が不快に感じる困惑を少し和らげる目的で、話し手が不都合やタブーの抵触を避ける目的に用いられるようです。 どのように婉曲表現を使用するのがマストなのかご紹介致します。 目次 婉曲表現とは？ 婉曲表現に時代は関係ない 婉曲表現を使ったビジネス文書の書き方 婉曲表現をする理由とは TPOに応じて婉曲表現を使いこなそう 婉曲表現とは？ 婉曲（えんきょく）表現とは、古典の文章にも出てきましたよね。 訳す時は、『～のような』と訳しましょうと習った覚えがあるのではないでしょうか。 どのような場合に使用するのかと言うと、婉曲表現は、主に遠まわしな表現をしたい時に使用します。 |rwr| wva| qpv| cgv| dxx| nbu| ofh| kvq| rcc| etn| unc| tcz| nrn| qhg| eii| zky| eak| rfw| hsf| phb| jrp| tud| yhv| ese| szs| gll| bii| onp| qod| sum| fsa| yjc| rqj| psu| ohk| cce| dad| jxs| gsp| fmu| lhg| xqj| lrp| gic| ppu| hwu| jwv| uaz| nuf| jfs|