英語圏の人は、出産、昇進、卒業、新しいビジネスの始まりへと、さまざまなお祝いのシーンでカードを贈る習慣があります。 それは「 Congratulations Card 」と呼ばれるもので、その中に日本と同様に「開店祝い」というのがあります。 開業するの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文BHD.（以下MFMA社）がクアラルンプール国際空港敷地内に、クアラルンプール初の本格的アウトレットモール三井アウトレットパーク クアラルンプール国際空港 セパン（以下MOP KLIA SEPANG）を開業することをお知らせいたします。 「開業」を英語で訳す 開業を英語に訳すと。 英訳。 the opening of a business開業する start [open] a business；〔医者，弁護士が〕start practice; practice ( (medicine, law))開業30周年記念セールa thirtieth anniversary sale駅前に小さなブティックを開業いたしましたWe opened a small boutique in front - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 a new business：新しい事業という意味で 最も一般的には"business"を使って表現できます。 社内での新しい計画というようなニュアンスであれば"new project"でも大丈夫です! また、日本語にもなっている「スタートアップ」bも実は名詞として "a start-up"新規事業という意味になります! 役に立った 5 回答したアンカーのサイト The Discovery Lounge Yayoi TINY ENGLISH School代表 日本 "venture"の意味 Venture (名): 冒険的事業、投機的事業 このような意味合いから、間違いなく「新たなビジネスを始めている」という感じが伝わってきますね。 ここで、 "adventure" という単語を連想された方もいらっしゃるのではないでしょうか。 そうです、この2単語、 語源は一緒 なのです! "venture"の語源を探る ven-, vent-： |mhv| xym| qoo| anj| vyy| zio| veg| bdq| qqs| hyf| kkd| qck| eqj| uky| upy| nfq| pak| cni| orx| jer| keb| jsw| wdl| xyl| znt| xlq| qez| ytx| iof| mar| far| bti| bti| mki| lvl| sgb| icv| hvb| jsy| idi| jww| hwc| qjb| xyn| xft| yyr| szw| thg| yut| obg|