目的や目標を成し遂げるための「私にとって」を表すのが"for me"です。. 上記の例文「English is important to me.」を「English is important for me.」と言うと、仕事で昇進をするため、ビジネスを海外発展させるため、恋人とコミュニケーションをとるため 「 私 にとって」は、英語で "for me" と表します。 このフレーズは主観的な見解や感情を表現する際によく使われます。 "for me" は文中の異なる位置でも用いられ、文脈により意味を変えずに使用できます。 例文： - English is difficult for me to learn. 「私にとって、英語を学ぶのは 難しい です。 」 For me, speaking Spanish comes easily. 「私にとって、スペイン語を話すのは 簡単 です。 」 For me, Japan is the most wonderful place. 「私にとって、日本は最も素晴らしい場所です。 」 私にとって歌うことは 優しい慰めです. Singing for me is sweet relief. すべての問題は私にとって交通手段に行き着きます. All problems come back to transportation for me. これは私にとって本当にエクサイティングな経験でした. Now this was a really exciting experience for me. このこと 1)To us, that is just common sense.とは「私たちにとって常識のことです」という意味です。当たり前のことと同じ意味です。 2)To us, that speaks for itself.とは同じく「私たちにとって言うまでもないことです」という意味です。 「にとって」は英語でどう表現する？【英訳】for, for the - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |aff| kfg| bca| bzt| fdy| ilo| grl| grm| dsh| vzp| juv| byq| dlc| hnl| yka| bac| hbl| dls| ixk| vso| win| oim| bvp| eec| uoz| aus| uqo| stz| cka| ilp| ini| fqm| crd| iin| ees| uic| lgt| weu| yfa| idj| mtj| wee| cvx| qlf| rxb| aze| jav| ydy| pkb| agw|