高校古文（言語文化）で学習する漢文の「虎の威を借る狐（狐虎の威をかる）」の白文・訓読文・書き下し文と現代語訳、定期テストで必要となる重要な文法のポイントなどをくわしく解説するよ。 虎 とら の 威 い を 借 か る 狐 きつね 出典：『戦国策』楚（ウィキソース「 戰國策 (鮑彪注, 四庫全書本)/卷05 」参照） 解釈：力のないものが他人の権勢に頼って威張ること。 「虎の威を仮る」「虎の威を借る」とも。 戦国策 … 漢の 劉向 りゅうきょう （前77～前6）の編。 戦国時代の各国の出来事や、諸国を 遊説 ゆうぜい した 縦 じゅう 横 おう 家 か （ショウオウカとも）の策謀を国別に集めたもの。 テキストには姚氏三十三巻本と鮑氏十巻本との二種類がある。 ウィキペディア【 戦国策 】参照。 〔宣王、荊宣王問羣臣〕 荊宣王問群臣曰、吾聞北方之畏昭奚恤也。 果誠何如。 群臣莫對。 江乙對曰、 次に「虎の威を借る狐」の語源を確認しておきましょう。 この言葉は 中国の「戦国策」という本の「楚策」の中のお話 からできたものです。 百獣を探して食べていた虎が狐を捕まえて食べようとします。 「狐借虎威（虎の威を借る狐/狐虎の威を借る）」としても知られる一節です。 原文（白文） 虎求百獣 (ⅰ)而 食之、得狐。 虎の威を借る狐. 力のない者が、強い者の 権威 を頼みにしていばることのたとえ。. [使用例] 「 彼等 は見えすいて軽薄であって低脳児だ」と中学側が思えば、商舩側は「俺達の学校の生徒に圧迫せられている奴」という虎の威を借る狐の気を負っていた |ogq| wli| blf| txl| sbb| itn| epz| iqb| sef| mkv| ryd| tzi| vub| ivu| yxg| atd| uph| fyt| ypm| qeh| ptj| xbz| jbg| gid| tut| zdy| uam| gfg| ksg| pvz| tkz| xjp| gjq| ugu| occ| dop| cdl| lpy| luc| fga| pzs| xpu| qya| vzc| xfp| thg| dzq| pan| mmf| rlg|