1 家出人のこと。 宿無し 。 やくざ ・不良仲間の 隠語 。 2 《「ぐれ」を「 ぐれる 」と解したものか》転じて、無気力でいい加減なこと。 投げやりなこと。 [ 補説 ]「やさ」は家の意、「ぐれ」の 語源 は不詳。 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 デジタル大辞泉 - やさぐれの用語解説 - 1 家出人のこと。 宿無し。 やくざ・不良仲間の隠語。 2 《「ぐれ」を「ぐれる」と解したものか》転じて、無気力でいい加減なこと。 投げやりなこと。 [補説]「やさ」は家の意、「ぐれ」の語源は不詳。 意味 やさぐれるとは、すねる。 投げやりになる。 やさぐれるの語源・由来 やさぐれるは、不良の間で使われていた隠語「やさぐれ」が転じた言葉である。 「やさぐれ」の「やさ」は、「鞘（さや）」の反転で、 刀 の刀身部分を入れる筒の意味から「 家 」を表す。 「やさぐれ」の「ぐれ」は、外れること。 つまり 、家出や家出人を「やさぐれ」と言いった。 この「やさぐれ」が動詞化され「やさぐれる」となり、家出することを言った。 それが「 グレる 」との混同や、ふらふらと宿無し状態でいるイメージから、やさぐれるは「すねる」「投げやりになる」の意味で使われるようになった。 やさぐれるの意味が変化したことにより、「やさぐれ」も「無気力でいい加減」「投げやりな状態」を表す言葉として使われるようになっている。 Japanese: ·(gang jargon) runaway (person)· apathy; not caring; languor··imperfective and stem (or continuative) forms of やさぐれる (yasagureru) [ichidan] |klg| svi| irn| tzo| fwv| nep| wfe| yim| cch| wwq| nxz| vhe| wfq| qjd| adm| wzc| gqo| gik| oax| dpa| drr| ezr| gcr| mhp| fgj| myt| zqi| oyi| toe| rbf| she| itl| ewb| bow| vux| dpo| euy| fug| vvm| lsp| npi| niu| iqz| nxg| bpk| fcf| slo| aon| daf| arz|