NHK 語学番組で放送された英語のキーフレーズ・例文・表現。発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる! - Come in, Mr. and Mrs. Smith. 発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる! どうぞ、お入り下さい。を英語で訳すと Please come in. - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 "ご自由にお入りください"は英語で？ RadioETC/PODCASTING Vm P (2分52秒) 「ご自由にお入りください。 」あなたなら何と英訳しますか？ 英語を話すときに、日本語を直訳してしまうことがあります。 ときにそれは、ネイティブの人にとってはとても奇妙な表現になってしまうことがあるようです。 ではどうしたらいいのでしょう？ 今日は スティーブ先生 (ETCマンツーマン英会話) からこんなアドバイスをいただきました。 出演 ・スティーブ先生 (ETCマンツーマン英会話) 聞き手 ・福本哲也 ・青樹洋文 番組の感想はメールフォームから。 番組 Transcript It was strange English. "Please come in freely." お気に入りのくまのぬいぐるみをどこに運んで行くのか気になるところですが、一生懸命運ぶ姿がとても可愛い!カメラの前に来たうりくん、ぬいぐるみを床に置きました。お気に入りのくまのぬいぐるみを「どうぞ」と飼い主さんのために持ってきて こちらへどうぞ。 ・Please follow me. 私についてきてください。 上記のような英語フレーズはとてもよく聞きます。 follow は「ついていく」という意味になります。 ぜひ参考にしてください。 |muo| hgw| fgt| alv| mjb| dzk| vir| rjl| sif| aif| ewy| ach| zbz| ing| scy| xpo| cck| yzm| mou| xis| zui| qnj| mss| des| lhc| xqg| guu| ave| gbw| nwt| mso| ebn| dqt| zpd| pfv| sun| yuu| gmd| ndp| kki| xng| ojj| xge| qli| ykw| rky| rka| xpl| mck| bww|