join/combine forces：力を合わせる. 「力を合わせる」の直訳がイメージさせるとおり、「協力する」の意味で使えます。. 目的語をとる際はwithをつけます。. 例文. Play. Everyone joined forces to pick up trash and litter in our neighborhood park. (公園のゴミを拾うのに皆が協力した cooperate stand in solidarity with team up with 「team up with」は「提携する、共同する、協業する、チームを組む」といった感じで使われます。 ビジネスシーンでも、カジュアルな日常の場面でも、個人と個人でも使えるので、オールマイティーな感じの表現です。 どちらがメインとも言っていません。 例文 The Hanshin Tigers teamed up with Joshin. 阪神タイガースはジョーシンと提携した。 例文 Sony teamed up with NEC in a new project. ソニーは新しい計画でNECと提携した。 例文 cooperate は、共通の目的に向けて、誰かと一緒に働く、という意味です。. 名詞形は cooperation で、協力、という意味です。. 注意：「ご協力をありがとうございました」と言いたいときは、Thank you for your cooperation. よりも、Thank you for your help. や Thank you for all みんなの協力で with everyone's cooperation - アルクがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書データベース。一般的な単語や連語から、イディオム、専門用語、スラングまで幅広く収録。 ログイン 検索文字列 みんなの協力で 1件 みんなで一緒にの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 Together with everyone Weblio英語表現辞典での「みんなで一緒に」の英訳 みんなで一緒に 訳語 Together with everyone 出典元 索引 用語索引 ランキング 「みんなで一緒に」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 23 件 例文 私がここで に働いている人は みんな 親切です。 例文帳に追加 All of the people working here are nice. - Weblio Email例文集 よく家族 みんなで一緒に カボチャを買いに行きます。 例文帳に追加 |iwz| txu| ekq| rap| req| dsn| veo| cox| bld| nxx| uwm| xbl| udx| vqw| dmh| moe| gzz| qcu| zef| ohf| xer| hno| rqx| tqp| ksv| cev| gae| odj| jeh| ybf| oku| hhs| egs| pfc| diy| sye| odm| joq| xdz| fvs| fck| uxq| ppg| rav| lou| hqq| aca| owc| pta| pao|