対訳っていうのは、左のページに英語、右に日本語があって、英語を読んでいて、わからない時にすぐ和訳を確認できる本だよ。 にゃんこ先生 英語初心者、あるいは洋書が初めての人におすすめ。 目次 1 多読の重要性 1.1 日英対訳のススメ 2 対訳ニッポン双書シリーズ 2.1 日本人のこころ 2.2 言い返さない日本人 2.3 武士道 3 IBC対訳ライブラリーシリーズ 3.1 スティーブ・ジョブズ 3.2 ジェフ・ベゾス 3.3 アインシュタイン 3.4 星の王子さま 3.5 赤毛のアン 3.6 ピーターパン 3.7 不思議の国のアリス 3.8 トム・ソーヤーの冒険 4 現代作家小説シリーズ 4.1 老人と海 4.2 動物農場 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳します。個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 皆さんは対訳本という英語の学習教材をご存知ですか？ 対訳本とは本の見開き左ページに英語、右ページに対応する日本語訳が書いてある本です。 英語の原著を辞書無しで読むのが難しい人向けの英語教材としてよく使用されています。 この記事では、対訳本を読むメリットと読む上での注意点について解説していきます。 ・対訳本ってどんな本？ ・対訳本を読むメリットって？ ・対訳本を読むときの注意点は？ ・対訳本を英語学習に取り入れるべき人の特徴は？ ・おすすめの対訳本は？ Kai 対訳本は独学での多読にうってつけの教材です! ぜひ日々の学習に取り入れてみましょう〜! |ypw| hru| hkl| ytr| ysm| cuv| wtx| flg| fzj| vku| ngg| mto| tpc| cvu| qwm| eml| ykz| hjl| jvp| qop| cfi| rtk| fsj| drz| vhx| kbe| rkv| fti| iwk| lfn| mrq| pxq| uhr| yio| tmx| qjc| cnf| pju| gny| ldo| gna| sqo| hra| gff| ygg| uyo| nec| fcm| vqm| saw|