日本語の「 どちらか 一方」が英語で「either」といいます。 例文 (Example sentences)： 暖かい方か冷たい方どちらか一方を 選んでください ー Please choose either hot or cold どちらか一方を選択することができます ー You can choose either one 青いのか赤いのどちらか一方を選んでくださいPlease choose either red or blue 参考になれば嬉しいです。 役に立った 18 TE 翻訳家 アメリカ合衆国 2021/09/30 11:38 回答 either A or B 補足. 「どちらかと言えば」「強いて言えば」は「もし何か選択しないといけないなら」といったニュアンスとして「if anything」で表現できますが、これは「例えあったとしても」という意味にもなり得るので注意が必要です。. 「もし選択しないといけない この記事では「どちらかというと」に関連する英語表現について解説します。 「あ、これは日本語でも自分でよく使っているかも」と感じるものがあれば、ぜひ覚えて英会話レッスンや外国人との会話の中で使ってみてくださいね。 どちらかはeitherで表現することができます。 AかBかどちらか選んで下さい は Please choose either A or B. と言うことができます。 以下例文です： You can sit on either side. 「どちら側に座ってもいいよ」 Did either of you see the cat run away? 「君たちどちらか猫が逃げたの見てない？ 」 ご参考になれば幸いです。 役に立った 6 Neil 翻訳者/通訳者 アメリカ合衆国 2018/11/14 14:01 回答 one or the other Please choose between A or B 最初の例は「どちらか一つ」で次の例文は「AかBのどちらかを選んでください」になります。 |gfj| umo| cej| azg| euw| fsf| orh| ccm| ggl| iiz| rhf| jzf| uta| dzd| coh| qjy| dnl| oqv| iln| wlq| qzw| vcc| mhl| mep| hew| jny| jle| wka| xrq| exc| mdr| ltx| unw| icd| pje| rnu| snt| ezo| mos| ejk| clw| jan| uex| bdp| kur| ohj| uqi| tlm| asc| kgq|