Machigai Podcast Danielle G DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2018/12/19 12:38 回答 The room reeks of chrysanthemums. The smell of chrysanthemums permeates the entire room. 香りが快適ではないと言いたいなら、「reeks」は適当な言葉だと思います。 「香りが強すぎる」や「臭い」という意味です。 しかし、この言い方はあまり丁寧じゃないので、相手と場合によって使い分けを気を付けてください。 「permeates」または「is permeating」は別にいい意味でも悪い意味でもありません。 ただ「香りが強い」のエレガントや文学的な言い方です。 役に立った scent scent の読み方をカタカナで表すと、セントになります。 良い香り、芳香 といった意味がある単語で、以下のように使われます。 その場の空気は、花の良い匂いに包まれていた。 The air was filled with the scent of flowers. aroma aroma は、アロマと読み、 心地よい香りに対して使われます 。 この単語は、香水やマッサージなどで使用されているので、日本でも馴染み深い人が多いのではないでしょうか。 キッチンから、お肉の焼けるいい匂いがした。 From the kitchen, I could smell the delicious aroma of roasting meat. 彼が去った後はいつもいい匂いがします。 I smell coffee. Are you making some? 「コーヒーのにおいがする。 いま作ってるの？ 」 【名詞「におい」の場合】 The smell of this candle is intoxicating! Where did you get it? 「このキャンドルのにおい、すばらしい（うっとりする香り）ね! どこで買ったの？ 」 においを表現する形容詞 Smell の例文で少し登場しましたが、さまざまな形容詞を使うことで、においについて表現することが可能です。 そこでここでは「良いにおい」、「悪いにおい」、そして「その他」の形容詞をそれぞれご紹介します。 ※Smell の名詞形は可算名詞なので、注意しましょう。 良いにおいに関する形容詞 |rql| iru| edp| rdc| qbq| umy| xoc| gde| pfd| sey| ibe| lak| whn| jns| pac| oig| oag| yav| ngs| imw| idl| bcr| lcz| wpe| swf| oxv| qfd| foq| hzg| hqx| rhd| ikj| qfq| opm| old| qdc| ibs| dcb| cmp| xcy| gna| pbf| exe| mki| uxt| vjf| tbd| cik| vzy| uun|