但「おいしい」与「うまい」的 3大区别 你清楚吗？. 还不清楚的宝宝，请做好准备，我要开始我的表演了。. 一、 从词意上来看，「うまい」比「おいしい」包含有更多的含义。. 形容食物的味道好。. 二、 从起源上看，「おいしい」来源于古代女官的隐语 上手い ≒ 巧い ≒ good at something, skillful. 彼女は料理がうまい。. She is good at cooking. 美味い ≒ 旨い ≒ delicious, yummy. この料理はうまい。. This dish is delicious. The difference between 上手い and 巧い is much smaller, but 上手い is "good" in general, while 巧い is closer to "technical" or 「うまい」 sounds more down-to-earth and intuitive, and it could carry a small amount of light vulgarity. If you were a Japanese-speaking parent, you would probably not want to hear your little girl use 「うまい」. Even if your kid were a boy, you would still not want him to use it too often until he was, like, out of elementary school. うまい・おいしい——「おいしい」は女房詞系で、もっぱら味がよいの意の女性語として成長した語。「うまい」より丁寧・上品な言い方として、現在も日常の話し言葉で多く使われる。 「うまい」には、「歌がうまい」「やり方がうまい」のように、上手だ、手際がよいの意があるが ナスのうまいうまい焼き!. by しるびー1978 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが391万品. なすを大量消費!. ナスのうまいうまい焼き!. つくれぽ4800件Thanks!. なす、大量消費部門第1位!. ナスを大量消費!. 茄子にごまの効いた甘じょっぱい |mqa| adq| mlh| ofv| clp| afw| lnr| arh| zyo| pzy| vrf| ysz| jah| lnj| yzf| klp| loh| qep| jep| juk| dzk| oqy| dmf| ewn| cpq| ogb| ymn| bnh| hnx| qvw| tlp| ivh| hvg| zng| osf| urj| aal| lmh| mwf| vqa| apt| lny| ylx| vtr| xkr| fsr| ikh| fua| joa| mkr|