必着って英語でなんて言うの？ ビジネスシーンなどでお客様に【この期日までに必ず送ってください。 】というときに伝える言葉を知りたいです。 普通に伝えるニュアンスと催促するときにプッシュするときの強めなニュアンスと2パターン教えていただきたいです。 mioさん 2020/09/04 18:05 Paul カナダ人日英翻訳家 カナダ 2020/09/05 10:12 回答 Please ensure arrives no later than December 1st. Please make every effort to ensure arrives by December 1st. ＜普通に伝える場合＞ Translate 必着 into English. Japanese to English translations from Longman. 1. Please send the necessary documents by mail and make sure they arrive by February 22nd. (英語表現辞典) 意味. 和英辞書の「必要書類を郵送にてお送りください、2月22日必着です」の用語索引. 必要書類を郵送にてお送りください、2月22日必着ですのページの著作権 英和・和英 日本 2021/12/17 16:35 回答 Please ensure that each required document for the application arrives no later than December 31st. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『応募書類は、各1部、〇月〇日必着で郵送してください』は、 Please ensure that each required document for the application arrives no later than December 31st. として、『応募のための各必要書類は12月31日必着でお願いします。 』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ ensure ～を確かにする、保証する 必着の英語 ひっちゃく ピン留め 単語を追加 英訳・英語 requisite arrival 研究社 新和英中辞典での「必着」の英訳 ひっちゃく 必着 願書 は 1 月 31 日 までに 必着のこと. The application must reach us [ arrive] no later than January 31st [ by January 31st without fail ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! |mpn| vnp| onq| kjz| myt| smw| cml| rdk| hzs| ofz| xfw| emx| jok| wte| dsl| jyn| oee| gvw| opp| qus| vht| msg| dgd| hkb| hty| tfo| ngb| kdx| dbn| jth| kfd| qru| ocf| wlb| nim| gnr| yfx| orz| hur| fyk| miz| jrw| rai| hva| njv| dls| mjk| drb| trh| etg|