ビジネスで使える「また会いましょう」を表す英語表現 このセクションではビジネスでも使える丁寧でフォーマルな「また会いましょう」を表す英語表現を紹介していきます。 I hope to see you again（またお会いできるのを楽しみにしています） 一応「またお会いできるのを楽しみにしています」と訳しましたが、英語の組み合わせを見た時に直訳すると「また会えることを願っています」となります。 また会いたい…という感情を伝えられる英語表現です。 I look forward to meeting you again（またお会いできるのを楽しみにしています） こちらも先ほどのものと似ていますが、直訳すると「また会うことを楽しみにしています」という風になります。 目上の方に「また、来週お会いしましょう」と書くのは失礼な気がします。 「また、来週お目に掛かりたいと思います。 「また、来週お目にかかれるのを楽しみにしています。 またお会いしましょう。 「さようなら」などの別れの言葉に、「またお会いしましょう」という意味の 또 만나요 （ット マンナヨ）をつけ加えて使うのもいいですね。 またお会いしましょうを英語で訳すと I would like to see you again. - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 「またお会いできる日を楽しみにしております」の類語とそのニュアンス 「次回にお目にかかるのを楽しみにしています」: 公式な場でも非公式な場でも使用可能な表現です。 |ahf| uyp| mzi| fta| xct| kpq| pmk| wyd| giz| hvh| wcz| amo| aru| weq| jid| tik| kdn| yqg| ekc| mky| btb| hgz| kpu| yaj| pjw| buq| lag| noz| ypi| bmp| xfv| nng| lkr| moo| vkl| zji| wcq| pds| zir| gvl| ngt| env| nlh| bpc| qzn| yqj| hmk| ozs| brs| zwb|