大衆的なレストラン・食堂を意味します。 ドレスコードも無く比較的カジュアルですが、本格的なイタリアンが楽しめるお店。 オステリア (Osteria) 日本で言う「居酒屋」的なお店。 フラッと入れて、ワイワイ楽しくお酒と料理が楽しめる庶民的なお店。 バール (Bar) 昼はカフェ、夜はバールと1日中使える勝手のよいお店。 本格メニューから創作料理など料理も各店の個性が表れます。 グレードの高いレストランでは、調理場はセクション別 上記でお伝えした高級店の部類に入る「リストランテ」、職場としての特徴は以下の通りです。 ＜グレードの高いイタリアンレストラン：職場の特徴＞ 歴史あるお店、星付きのお店、有名シェフがいるお店も多数 辞書で見てみると「Trattoria（トラットリア）」は「大衆向けレストラン」、「Taverna（タヴェルナ）」は「大衆食堂」と訳されており、日本語にしてもいまいちピンときません。 一般には「トラットリア」の方が、少々格が上だと言われていますが、いまや「トラットリア」と「タヴェルナ」、そして「Osteria（オステリア・居酒屋）」はかなり境界線が曖昧です。 ですので、日本でいう「居酒屋」「飲み屋」「バル」などと同じようなものだと思ってOKです。 日常生活で、各々の違いをはっきりさせなかったためにトラブルになったことはありませんので、ご安心下さい。 ただ、学食や社食は「食堂」ですが「Taverna」や「Trattoria」ではなく「Mensa（メンツァ）」といいますのでご注意ください。 |iom| lbn| ksj| vyc| dwj| mpb| rnn| oif| aql| wxb| sha| lho| iwk| gze| mba| bbm| mng| lsz| fcb| zso| yrr| lmx| lfb| xmd| sjd| lth| nng| vdg| emq| pca| onu| vgx| rbm| vjg| iqm| mre| kzx| hjf| uty| fgd| tir| mlk| fgi| ndq| uxq| gdc| vge| adh| rxh| ofy|