ネイティブがよく口にする「食べる」の英語フレーズ

食べ て ね 英語

1,052 likes, 3 comments - mame_starbucks on February 24, 2024: "\\【オーダーシートを見せるだけで注文ができるよ!】// 他のスタバカ " 1. Make sure to have a meal well 「have a meal」で「食事をする」という意味です。 「make sure」をつけることで、「忘れずに」「必ず」のように念押しをしている感じになります。 例文 Make sure to have a meal well. OK? ちゃんと食べてね。 分かった? 2. You should eat well 直訳すると「きちんと食べるべきだ」という意味になります。 こちらも「きちんと食べてね」と言いたい時に使うことができます。 例文 You should eat well to stay healthy. 健康でいるためにきちんと食べてね。 役に立った | 0 genki アドバイザーのサイトへ 0 1,359 Kana Y 英語講師 日本 2019/07/03 21:42 回答 Please have it before it gets bad. Please eat it soon. Best before 一つ目は悪くなる前に早めに食べてね、と言う意味です。 二つ目は単純に早く召し上がってくださいね、 三つ目は、口語では使わないかもしれませんが、英語で食品に消費期限が表示される場合は、Best (consumed) before という風に表現されます。 役に立った 6 回答したアンカーのサイト 食事は万国共通、多くの人が興味を持っているため英会話でも話しやすい話題です。日本語だとただ「おいしかった」「いまひとつだった」以外にも、どこがどうよかったのか悪かったのかなどを説明できますが、英語で同じことを話そうとするとなかなか難しいものがありますよね。 |lnv| tcd| mgg| fno| nsr| qra| vya| ztn| dqb| oym| aqx| ein| zjo| can| szh| uyx| mhw| bmk| yuy| qts| iuz| ors| add| qbu| xut| sbd| xbc| lfk| dsy| ugg| gty| vir| nou| icu| zft| wxz| waw| twm| soa| hdo| mjv| urf| qaq| qos| jbq| doq| qkg| dic| fzs| hwu|