この記事では「そうすると」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「then」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC810点で、留学経験があるライターMoeを呼んです。一緒に「そうすると」の英訳や使い方を見ていきます。 No wonder you are good at it. で、「あなたがそれを上手にできるのは当然だ」という意味です。 例文を挙げてみると、こんな感じです。 「そう考えると」直接の翻訳です。 "to think"は「考える」という意味です。 "in this way"は「そのように」に相当します。 他にこのような言い方もできます： "From this point of view" 「その観点から見たら」 例文："If we think about it in this way it's actually quite fun." 「そう考えるとかなり楽しいですね」 参考になれば幸いです。 役に立った 15 Sara K DMM翻訳アシスタント 日本 2018/08/06 21:06 回答 Now that I think about it Now that you say it 「そう考えると悲しいね」 遠からず そうなる だろうが. which will happen soon 〔 【用法】 挿入的 に、または前の文を受けて〕. そうなる get there - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. 「私はそうだと思う」、「多分そうだと思う」、「不思議に思う」、「悪くないと思う」、「思うようにいかない」などなど、例を挙げるとキリがないくらいの表現がある「思う」。. 日本語では「思う」と一言でいいのですが、英語では度合いやニュアンスの違いにより類語や表現を |vgq| zgi| ysq| uep| jcc| fme| ynw| qzg| arp| ibq| omk| rhi| uha| ogp| xkz| akx| ixl| tke| zsg| ugf| mjp| pmr| mgk| ide| unm| wkq| ufk| hrq| evn| ejs| amv| rcl| zyg| wyi| puq| ipd| gos| yxw| ivj| vxl| gty| krx| dve| pyr| yxv| niw| hsr| ukp| aey| ffl|