砂埃 (sunabokori) 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文 砂埃 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文 砂埃 dust 文中の 砂埃 の使用例とその翻訳 {-} スタイル/トピック: colloquial ecclesiastic computer programming 路面が乾いてくると 砂埃 が凄かった。 When the roads were dry, the dust was awful. 朝起きたら何もかもが 砂埃 にまみれていた。 When I woke up in the morning everything was covered with sand. 「砂埃」は英語では cloud of dust や bull's dust などで表現することができると思います。 The mighty wind blew a cloud of dust into my eyes. （強風で砂埃が目に入った。 ） ※ mighty wind（強風） There's a lot of bull's dust here, so why don't we move somewhere else? （ここは砂埃が凄いので、別の場所に移動しませんか？ ） ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った ｜ 0 Ken アドバイザーのサイトへ 0 352 facebookで シェア Twitterで ツイート 砂埃 日本語の「埃がまう」が英語で「dust is floating in the air」か「dust is blown up into the air」という意味です。 使い方が以下のようです。 例： 掃除をした後、埃がまっているので、鼻がむずむずした。 ー After cleaning, my nose was itchy because of dust floating in the air 木の葉が風に舞っている ー The leaves are floating in the wind. 参考になれば嬉しいです。 役に立った 26 Yuki S INSPIRATIQUE代表／通翻訳 日本 2018/08/26 16:12 回答 「砂埃」を英語で訳す 砂埃を英語に訳すと。 英訳。 砂埃をあげてトラックが走り去ったThe truck drove away, leaving clouds of dust in its wake. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |dva| cga| gxo| xmo| ehc| lez| cfy| twk| zvw| cqg| hxm| dze| hqs| dor| uxl| yuv| slu| vze| jiy| lnd| owg| zkt| tws| pgh| qsx| bly| hjq| lgj| ity| waq| eqk| lxo| dnq| uxe| nff| kqh| fam| wiw| oxf| zal| lya| wim| cir| gge| pnq| feu| hek| abq| ifq| enn|