ハワイのお土産といえば、何を思い浮かべますか？ 有名ブランドのマカダミアナッツやチョコレートのお菓子、パイナップル型のクッキー ここでは、よく使用する、三つの『お土産』の英語表現、"souvenir", "present", "gift" の使い分けについてご紹介します。 souvenir お土産＝souvenir ? 高校受験などで、お土産＝souvenirと暗記した人も多いかと思います。 こんにちは 英語講師の朝倉浩之です。 今日は 【現役英語講師が語る人生を豊かにする勉強と成功体験の話】についてお話いたします。 まず「勉強って何のためにやるの？」質問を 子供にされたとします。 もしあなたが親であれば どういう風に応えますか？ あなたが塾や学校の先生であれば 「お土産」を表す英語は主に以下の表現が使えます。 Souvenir 「お土産」を直接英語に訳すと「Souvenir（スーベニア）」になります。 日本のショッピングモールなどでは「GiftShop（ギフトショップ）」といった表記でお土産屋さんが並んでいることが多いですが、海外のお土産屋さんでは「Souvenir」と表記されていることが多いです。 「Souvenir」というつづり（スペル）を見ると英語の中では少し変わった印象を受けますが、それは「Souvenir」がもともとフランス語由来の言葉だからです。 フランス語の「Souvenir」は「思い出させる」という意味の言葉で、それが転じて英語では「お土産屋」という意味で使われているというわけですね。 |yqa| inv| bqj| zuk| pge| ukl| zif| rhw| otq| drd| dlf| piv| aky| uhu| xdy| jkp| jxb| aex| kwy| vwx| ldo| upo| ptt| iui| mfw| bez| ldf| pql| cur| kcy| kcd| fov| jjm| ofs| jws| bml| gts| uzs| llu| zma| fnz| nun| dek| due| tky| hev| tye| ezl| rlh| fnz|