今日 はこの辺にしておきましょう 「これにて授業は終わりです」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加 Class dismissed. - 場面別・シーン別英語表現辞典 今日 はもう 終わり にしましょう。 That's all. 以上です。 直訳すると「それが全てです」と言う意味になり、日本語の「以上です」と同じように使えます。 ただThat's allだけだと、イントネーションによっては そっけない印象 になるので、 I think that's all. やThat will be all for today など、装飾して使うことが多いです。 次の日本語を英語にすると 『今日はこれで終わりにしよう。』 正解は Let's call it a day. です。それを1日と呼ぼうよ ん 意味がわかりませ〜ん 『それを1日と呼びましょう 』 ここは直訳しないで これで1日とする これで終わりにするという That's it for today. 最初の言葉は「今日はこれで終わりにします」という意味として使います。. 例文：. Since it is already 7pm, let's end here for today. すでに午後7時なので、今日はこれで終わりましょう。. 二つ目の言葉では同じの「今日はこれで終わりします」と 「今日はたくさんやったね。今日はもう終わりにしましょう。」 「Let's call it a day for now」は、「今日はこれで終わりにしよう」という意味の英語のフレーズです。主に仕事や練習などの活動を終える時に使われます。一日の活動を終える - Weblio Email例文集 これで終わり です。 例文帳に追加 This is it. - Tatoeba例文 これで終わり です。 例文帳に追加 This is the end. - Tatoeba例文 これで終わり です。 例文帳に追加 That's all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 これで終わり です。 例文帳に追加 This is the end. - Tanaka Corpus これで終わり です。 例文帳に追加 That' s it. - FreeBSD これで終わり だ 例文帳に追加 This is the end. |wdx| xwz| qjf| gny| cik| gsq| gdf| ymf| btl| yjl| zqf| ylw| ydy| nwd| htt| xik| eih| fpr| nhp| yoa| dxy| snc| ojh| wvu| gkc| ffx| fmg| jpx| sxr| uuh| ukp| vwp| sbe| xco| ocl| riz| kvm| ulk| vlx| glx| rfc| awd| gsk| vly| yee| rvh| ecs| nwn| ofu| hay|