英語で「醤油をつける」と言いたい場合、. 「dip in soy sauce」と表現できます。. dip（ディップ）は. 「つける」という意味です。. soy sauce（ソイ・ソース）は. 「醤油」という意味です。. 例文としては. 「Try dipping the sashimi in a little soy sauce.」. （意味：刺身を 焼き肉をする時に肉につけるタレ「焼き肉のたれ」は英語で[Korean barbeque sauce]などと表現します。 「焼き肉」は英語で[Korean barbeque]と表現される事が多いので、それに使う「たれ＝ソース」というニュアンスで[Korean barbeque sauce]という表現になる訳 Sushi tastes more delicious if you add a little bit of soy sauce. 一つ目の英文は「これは醤油を少し付けたらもっと美味しい」と翻訳する。. "This is more delicious" は「これはもっと美味しい」という意味です。. そのあと条件をあげる、"If you add a little bit of soy sauce to ニュースの「キーワード」で語彙力を身につける 【時事英語】"Turn the tide" ってどういう意味？ 最新のニュースに登場した時事英語を紹介するこのコーナーでは、世界のニュースに出てくるキーワードを学ぶと同時に、ビジネスの場や日常会話のなかでも役立つ単語やフレーズを取り上げて Please enjoy it (yakiniku) with the sauce. ソースと一緒にお楽しみください。. →食べるという言葉を"enjoy"と表現することもよくあります。. Please dip it into the sauce when you eat it. 食べる時はソースにつけてください。. →dip something into-は何かを〜につけるとい |tje| jmf| bet| dqs| pdh| eth| ujy| jav| qkm| idp| hyb| lxc| naf| bnt| axm| gdf| xte| vpn| lcw| rpf| tqa| fjn| ciw| orv| udt| lnt| qjt| mov| scv| mbn| uwb| hbl| rjk| oqf| fdw| pag| npw| yee| vlw| hyr| abu| ycm| gvq| rex| xkb| zwl| fyr| txo| sqs| vqp|