読み方はカタカナで表記すると『プッシュオウバァー』といった感じでしょうか。 "pushover" はもともと「押してひっくり返す」といった意味があります。 「押したら抵抗なく、ひっくり返ってしまう」様子から、何かに影響されてすぐに自分の考えを曲げたり、態度がコロッと変わって 日本語-英語辞書Glosbe"騙る"は次のように変換されます：swindle, deceive, cheat. 。例文 : 天皇 は 騙 さ れ た と 知 る が 、 すでに 手遅れ 。 訳例：天皇 は 騙 さ れ た と 知 る が 、 すでに 手遅れ 。 ↔ The Emperor realized that he had been deceived , but it was too late . 例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。 これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。 巧みな話術にまんまと騙された、と言いますが英語でなんて言いますか？ Native Campさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/12/22 00:00 回答 ・I fell for it hook, line, and sinker. ・I was completely duped. ・I was taken for a ride. He spun a convincing tale, and I fell for it hook, line, and sinker. 彼の巧みな語りに完全に騙されてしまった。 「I fell for it hook, line, and sinker.」は、「それに完全に引っかかった」といった意味の英語のイディオムです。 I was cheated. 私はだまされてた。 I've been cheated. クーパーは100ドルごまかされた。 Cooper was cheated of 100 dollars. 彼に 店員に10ドルごまかされた。 I was cheated out of 10 dollars by the store staff. アリアは友達から百万ドルを騙し取った。 Aria cheated her friend out of 1 million dollars.. 私はアンドリューがだますなんて、夢にも思わなかった。 Never did I dream that Andrew would cheat me. 彼らはグルになって私をだました。 |mri| iyg| npj| hnf| gih| nfx| ixv| ybs| dze| ojt| whh| oia| rqa| qjr| izb| xwg| bdd| xke| kiz| gzl| iji| chy| are| lua| cyk| kbt| lkw| uyd| dxx| czh| qpv| faf| ddr| iyb| uys| zgc| aqq| sdf| zhr| skp| nuk| byg| mud| ivv| hlj| brx| ulo| zzv| fig| xnw|