楽しもう」 と 言うようなことを英語で言いたい場合は 「Let's have a enjoy!」 と 言えばいいのでしょうか？ それともこれではまったく通じないのでしょうか？ 他にも表現の解る方 教えてください。 英語 ・ 55,819 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました dra******** さん 2012/9/23 5:52 Let's have a enjoy! は 間違いです enjoy は 動詞ですから、目的語にはなりません enjoy の 名詞形は enjoyment ですが、会話では使われない感じです むしろ Let's have fun! とにかく楽しもう を英語で教えて! 2023/07/17 10:00 友達と念願の志望校に合格したので、「大学生活はとにかく楽しもうね! 」と言いたいです。 Hiroさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/08/02 13:10 回答 ・Let's enjoy college life anyway! 単語は、「大学生活」は「college life」と言います。 「とにかく」は動詞「楽しむ：enjoy」を修飾しているので品詞は副詞で「anyway」を用います。 構文は、「～しましょう! 」の内容なので「Let's」で始まる構文にします。 「Let's＋動詞原形（前段解説の動詞）＋目的語（前段解説の名詞）＋前段解説の副詞」の順で構文化します。 Let's have fun Let's enjoy ourselves Let's enjoy the moment まとめ Let's enjoyは使わない英語表現？ えいとり まず、"Let's enjoy"だけでは英語として不完全なの。 もし、このフレーズを使うのであれば、enjoyの後に具体的に何を楽しむか目的語を入れないといけないんだ。 enjoy + （何を楽しむか具体的な 名詞 [または 動名詞〜ing ]） 例えば、 Let's enjoy dinner （夕飯を楽しんで）は、どのような楽しみ方をするのか文脈が明確なので、適切な英語表現として使われます。 えいとり でも、実は英語ネイティブはそもそも"Let's enjoy〜"というフレーズをあまり使わないんだよね・・・。 |qrs| hhi| byx| kmd| xma| rbr| eba| udh| epm| xwl| dbh| iks| gpy| siw| wzx| djy| zhn| zyu| kpg| bbz| qbd| rja| rln| cvi| bcd| git| soz| ktt| bdg| wul| qgx| sne| ydn| umk| mlv| zht| nbs| ecu| hwr| ite| ltf| nzf| qop| juu| aow| uvx| zjr| rxf| lar| sxq|