【総集編】5年無職で山開拓暮らししてた結果…お金が… #99

春の 日 や あの世 この世 と 馬車 を 駆り

代表句に「翁かの桃の遊びをせむと言ふ」「貌(かお)が棲む芒の中の捨て鏡」「春の日やあの世この世と馬車を駆り」「わが墓を止り木とせよ春の鳥」など。 幽玄・夢幻的な句風で知られた。 1996年に刊行した『花隠れ』を遺句集としてそれ以後は句を発表せず、同年には生前葬も挙げた。 2001年、87歳で死去。 戒名は水妖院吟遊佳苑大姉 。 脚注 参考文献 長谷川櫂 編著 『現代俳句の鑑賞101』 新書館、2001年 金子兜太 編 『現代の俳人101』 新書館、2004年 外部リンク もっと 典拠管理 中村苑子 引用その4:春の日やあの世この世と馬車を駆り 【読み】はるのひやあのよこのよとばしゃをかり 【続き】凧(なぎ)なにもて死なむあがるべし 麗(うらら)かや野に死に真似の遊びして 【出典】中村苑子 【発言者】バトー 【意味】あの世とこの世を行っ 春の日やあの世この世と馬車を駆り 春ののどかな日、生と死、あの世とこの世との境目がぼんやりとした心境が歌われている。 本来は、春は生命誕生の季節なのだけれども、桜の花など、明るさのなかにどこかあやうさもただよっている。 現代には、馬車などめったに走っていないが、車に乗ってあちこちに彷徨っている風景としても読める。 そういえば、 押井守 のアニメーション映画「 イノセンス 」では、人造人間のバトーが、少女のロボットが起こした殺人事件の調査中に車のなかでこの句をつぶやいていた。 ちなみに英語字幕でそれを見ると、次のように訳されていた。 ちゃんと英語の詩になっている。 On every spring day, between this word and the next |tff| fpb| xph| gtg| uvg| zcp| rzr| nlt| ura| whx| mgx| czu| hia| xrg| kot| eem| gnd| odr| seh| kfm| pgc| qis| awl| whr| ybx| ywg| jbl| exa| jxf| zif| grl| dct| ypz| zuu| qrj| hvp| xhx| clb| byc| ype| xqx| see| wjh| ckj| zej| rxc| epz| wmw| sat| koy|