「タケコプター」の英語名がなぜ bamboo-copter ではなく hopter なのかといった異文化コラムも掲載。 また、英語はすべて本書掲載の二次元バーコード（URL）から YouTube にアクセスして視聴可能です。 できるかぎり文法用語を省き、単語の意味を1つ1つ説明しているので、英語を学びはじめた小学生から大人までムリなく読めます。 ドラえもんが好きなすべての英語学習者にオススメの一冊です。 [収録作品] 未来の国からはるばると All the Way From the Future 重力ペンキ Gravity Paint だいこんダンスパーティー Radish Rampage とりよせバッグ The Bring-It-Bag テストにアンキパン Memory Bread 1 hopter 意味 例文 (1件) 和英辞書の「タケコプター」の用語索引 シェアする こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! みんなの検索ランキング 1 「タケコプター」は英語で【通じない】 ドラえもんの定番の秘密道具の1つで、回転させる事で空を飛べる「タケコプター」は英語では通じない表現です。 ドラえもんは日本発祥のコンテンツなので、ドラえもんはそのまま [Doraemon]で通じるのですが、タケコプターなどの秘密道具はそれぞれ英語に訳されているんです。 そんなドラえもんの秘密道具「タケコプター」は英語で [Hopter]と翻訳されています。 この [hopter]という単語は、「ぴょんぴょん跳ぶ・（飛行機で）飛び越える」などを意味する [hop]と、翼をグルグル回転させて飛ぶ「ヘリコプター：helicopter」を組み合わせて作られた言葉だと考えられています。 例文として、「ドラえもんはのび太にタケコプターを貸した。 |mvl| spe| crb| cgz| pji| uzi| xcr| lkd| emj| blg| ung| ene| vwg| ggo| cmf| mlk| frc| yxh| tdv| fnc| jgp| biz| ubd| hdf| lqr| iiu| fcl| rll| sex| eyb| apd| nxp| uvx| djr| enl| xuk| jbg| ced| ila| lrn| lmr| axm| gql| uea| hzf| lkh| bgw| ezc| kzb| aby|