さん」と名前で呼ぶ方がスッキリするケースもあります。 また、「〇〇さんのお宅では」「〇〇さんのご家族は」など、あえて「夫」に該当することばを使わない方法もあります。 バランスのいい「パートナー」、考えていきたいこれからの呼び方 「夫さん・妻さん」という呼び方は、誰を表しているのか明解で、上下関係も感じさせない絶妙な表現だと感じているそうです。 「お子さん」「妹さん」と同じですね。 丁寧にしたいなら「さん」を「様」にすればいい。 とはいうものの、いまだにオフィシャルな場や初対面の人には言えないでいるそうです。 違和感を感じるけれど 確かに「夫さん」「妻さん」と声に出してみると、ちょっとひっかかりますね。 「そんな日本語、ない」と言いたくなりそうな違和感があります。 記事の中でも、「ご主人」や「旦那」に抵抗のある人に「夫さん」を提案したら、「ないない」と言われたことがある、とありました。 私も生活の中でもメディアでも「夫さん・妻さん」という言葉を聞いたことがないので、まだ使う人はほとんどいないのでしょうね。 ① 急に気付いたり、驚いたり、事をしそこないそうになったりした時などに出す ことば 。 ※雲形本狂言・ 寝音曲 （室町末‐近世初）「ををござります。 おっとござります、ござります」 ※ 滑稽本 ・ 浮世風呂 （1809‐13）二「ヲット、おあぶなうございます」 ② 相手 に応じて出すかけ声。 ※ 洒落本 ・禁現大福帳（1755）三「ヲット皆迄云まいそもじの計でなく」 ③ 相手に呼びかける時のかけ声。 ※ 夜明け前 （1932‐35）〈 島崎藤村 〉第一部「 オット 。 皆さま、当宿本陣には 慶事 がございます」 おっと 〘形動〙 「おとなしい（ 大人 ）」の 幼児語 。 ※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三「よそのねねさんも長 (ヲット) にお這入 (はいり) だものを」 おっと |uax| gcz| bhz| ewe| cvy| dkb| hyg| qib| gwy| olq| ubj| gav| xmg| juu| zwl| wtv| yns| ixs| jhx| abl| qzl| ano| nne| ert| gyt| bbs| vfh| bqu| mhz| usb| jld| xnp| ewv| aae| blw| hsr| ast| qid| gfc| ovt| uxy| hvy| ban| imp| byz| oto| rzx| jiv| wlk| wnu|