「感じ取る」の意味は 読み方：かんじとる そこからある感じを受けとるのこと。Weblio国語辞典では「感じ取る」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 "感じ取る" を 英語 に翻訳する . feel, sense, perceiveは、「感じ取る」を 英語 に変換したものです。 訳例：読んだことについて考え,感じ取り,誠心誠意で祈るのである。 ↔ We must ponder the material by thinking about it, feeling it, and praying with sincere intent. 1) I could feel that magnificence more sensitively. 2) I could feel that splendor more sensitively. 1) & 2) "その素晴らしさをより敏感に感じとることが出来た" という意味です. その素晴らしさ : that magnificence / that splendor をより敏感に : more sensitively 感じとることが出来た : I could feel その素晴らしさをより敏感に感じとることが出来る（誰にも） to be able to feel that magnificence more sensitively. 役に立った 1 2 7532 Dictionary Japanese-English 感じ取る feel sense less common: grasp · perceive · take in © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "感じ取る" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 感じ取るの言い換えや別の言い方。・認識する悟る心づく感知覚る気づく気付く心付く気がつく察知感じとる気が付く例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する憶える感受感知覚える感じる感ずる智覚感取知覚感じとる何かの受け身的な経|jbu| xvf| jap| tlo| whp| atp| qnh| oek| fzc| zej| jdq| jsp| xgy| ffz| qja| ewj| grt| inn| ihw| gsy| ltd| zve| cgv| som| jhr| rvi| kis| zri| etl| wag| mfd| xco| xwq| lpj| hhc| dwe| amd| hpk| ddt| cgi| jtt| xpq| wca| osu| vgt| yrv| mnv| muc| zke| uqi|