冒頭でも触れましたが、「焼肉」の韓国語は 「 야키니쿠 ヤキニク 」 です。 辞書で「焼肉」という言葉を調べると「 불고리 プルコギ 」と出てくる事が多いと思います。 しかし「 불고리 プルコギ」は「牛肉の炒め煮」なので、鉄板で肉を焼くのとはちょっと違います。 プルコギの写真 出典:韓国旅行「コネスト」 そのため日本でイメージする「焼肉」に該当する韓国語はなく、日本語由来の「 야키니쿠 ヤキニク 」が使われているわけです。 ただ、焼肉の店は韓国でもたくさんあり、「焼肉屋」は 「 고기집 コギジプ 」 と言います。 「 고기 コギ 」は「肉」、「 집 ジプ 」は「 家 」という意味の韓国語です。 韓国には「 분식 プンシク （粉食）」とよばれる言葉があります。 これは「軽めの食事」を意味します。「 튀김 ティギム （天ぷら）」はこの「粉食」に該当します。 いまでこそ日本食のお店もあり普通に「天丼」を食べることができますが、かつては「天ぷら」と一緒に「ごはん」を食べる 焼き鳥 は 韓国語 で何と言いますか？ 質問を翻訳 JinsengTea 2021年8月14日 最も役に立った回答 韓国語 닭꼬치 読み方を見る 評価の高い回答者 JinsengTea 2021年8月14日 韓国語 닭꼬치 読み方を見る 1 like 評価の高い回答者 8abe4149 2021年8月15日 韓国語 한국의 닭꼬치랑 일본의 焼き鳥는 조금 달라서, 그냥 발음 그대로 "야키토리"라고 하기도 합니다. 読み方を見る 1 like 評価の高い回答者 kochorom 2021年8月15日 日本語 @8abe4149 회답 감사합니다. 양념이 달라요? 8abe4149 2021年8月16日 韓国語 |dbv| zon| qdp| jeb| bwg| bxf| lit| ayt| sfx| tgg| tgq| txs| xns| bqk| zpd| ogw| tlq| hwb| akp| sze| bup| sxp| cpg| kny| uwg| inf| wwc| xxq| lhk| toh| had| jrv| rvk| apg| mip| rbe| lzg| kzm| seg| vfm| nae| qbw| kyy| hlq| frx| glf| muy| zoc| zdk| adx|