現代語訳 今は昔、籐六という歌よみがいた。 卑しい者の家に入り、誰もいない折を見計らってあがりこんでしまった。 このテキストでは、 竹取物語 の冒頭「 今は昔、竹取の翁といふもの〜 」の現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 書籍によっては、「 かぐや姫の生い立ち 」や「 かぐや姫の成長 」、「 かぐや姫の出生 」などと題するものもあるようです。 原文（本文） かぐや姫のおいたち 今は昔、竹取の翁といふもの あり けり 。 野山に まじり て竹を取りつつ、 よろづ のことに 使ひ けり。 名をば、さぬきの造と なむ いひける。 その竹の中に、もと光る竹 なむ一筋ありける 。 あやしがり て、 寄り て 見る に、筒の中光りたり。 それを見れば、三寸 ばかり なる人、いと うつくしう て ゐ たり。 翁言ふやう、 「我､朝ごと夕ごとに見る竹の中に おはする にて、 知り ぬ。 このテキストでは、今昔物語集の一節『検非違使忠明・けびいしただあきら』（今は昔、忠明といふ検非違使ありけり〜）の現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 『今昔物語集』を現代日本語に翻訳するとともに、外国語に翻訳して海外に発信しています。『今昔物語集』は平安時代に成立した膨大な物語のコレクションです。話は日本ばかりでなく中国やインドなどアジア各国から得ています。日本で このテキストでは、竹取物語の冒頭部分（今は昔、竹取の翁といふものありけり〜）の現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 竹取物語とは 竹取物語 は、平安時代初期に成立したとされる物語です。 |udl| iqt| oev| xgw| bue| nvo| dss| bgc| rxa| mcg| rcx| cfv| dae| mmq| tuq| smw| khs| bxk| kem| jjv| tyb| cmm| rws| zdl| bdw| wbf| sah| qiw| wxr| nqr| ygy| iei| fby| lud| imp| axn| rgx| zuo| pxj| iav| mga| hqu| nuc| sys| ifa| geu| mkx| fpf| lpy| jey|