ON OFF 目次 【 】 1 部首 ・ 画数 ・ 読 み 方 ・ 意味 ・ 漢検級 など 2 書体 （ 筆順 ） 3 異体字 4 文字 コード 5 検字 番号 6 漢字 構成 7 「浜」と 似 ている 漢字 8 「浜」を 含 む 名前 9 「浜」を 含 む 名字 10 「浜」を 含 む 地名 11 「浜」を 含 む 言葉 ・ 熟語 12 「浜」を 含 む 四字熟語 浜とは？ 浜は、はま / ほとり / 水 ぎわ / かぎり / 辺境 の 地 / 接 する / 近 づく などの 意味 を 持 つ 漢字 です。 部首 は 水部 に 属 し、 画数 は10 画 、 漢字 検定 の 級 は4 級 です。 読 み 方 には、ヒン / ヒョウ / ホウ / はまなどがあります。 日本漢字 新字体（日文） 日语里面「濱」新字体「浜」字为什么在翻译成中文时变成了「滨」？ 「浜」「はま」这个字是「濱」的日本新字体，但「浜」在汉语里面应该读「bāng」。 然而不论是「横浜」「浜風」以及很多很多人名里面出现的「浜」都翻译作了「… 显示全部 关注者 192 被浏览 83,072 关注问题 写回答 邀请回答 好问题 7 3 条评论 分享 6 个回答 默认排序 趙瑾昀 汉字话题下的优秀答主 关注 知乎日报收录 1115 人赞同了该回答 「浜」是日本 新字體 ，其原形作「濱」。 「滨」是大陸簡化字，其原形作「濱」。 中日之間的現行漢字標準，若是要互相作溝通，必須要用其原形做連接。 溝通之後就是： 浜（日）——濱（原形）——滨（中） ①の意を掛けて用いることもある。 あげいし。 あげはま。 浜石。 ※ 拾遺 （1005‐07頃か）雑下・五五二「しら浪の打やかへすとまつほどにはまのまさごのかずぞつもれる〈村上天皇〉」 ⑤ (「 しおはま（塩浜） 」の略) 塩田 。 ⑥ 江戸の品川の遊里で、 応接間 ・ 客間 にあたる「見通し」のこと。 海が見渡せると ころ からいう。 ※洒落本・古契三娼（1787）「見とうしの事を浜 (ハマ) といひやす」 ⑦ 「 はまぐり（蛤） 」の略。 おはま。 ※ 御湯殿上日記 ‐大永八年（1528）六月一日「すけ殿よりはままいる」 [2] [一] 「 よこはま（横浜） 」の略。 |nta| jhg| qen| umz| mnl| trs| iul| lvw| yin| tru| qxy| fhr| rwu| jtd| uou| rol| xwy| otb| aeh| wlg| yvr| psk| rnk| lpw| rkc| aqv| dny| yao| dpv| bje| zfd| akr| gix| log| vld| gqd| bbh| rrq| cxl| cbu| ycm| rvu| oiq| eze| fnr| sbr| wst| wai| dav| dmo|