「棚から牡丹餅」とは、 思いがけない幸運が舞い込んでくること を意味することわざです。 「牡丹餅」は、おはぎのことです。 このことわざのポイントは、訪れた幸運が、「予想外」「計算外」「思いがけないこと」であったことです。 まったく準備もしておらず、期待もしていなかったのに、突然訪れた幸運にのみ、「棚から牡丹餅」と使います。 反対に言えば、 予期していた幸運に対して「棚から牡丹餅」を使うことはできない のです。 たとえば、親戚のおじさんの家に遊びに行ったとしましょう。 そのおじさんはお小遣いをいつもくれるとします。 この状況下で、今日もお小遣いをくれるかもしれないと期待して家に行き、実際にお小遣いをもらった場合、それは「棚から牡丹餅」ではありません。 「棚からぼたもち」はその意味の汎用性の高さから、ビジネス上でも使われることがある言葉です。 「棚からぼたもち」のビジネス上での使い方としては、例えば以下のようなものが考えられます。 「棚からぼたもち」とは？意味や使い方をご紹介 「棚からぼたもち」は、予想しなかった幸運に巡り合うことを言います。「棚ぼた」という短縮形でも用いられ、多くの人に知られていることわざではないでしょうか。「棚からぼたもち」の意味 意味. 棚から落ちてきた牡丹餅が、ちょうど開いていた口に落ちておさまった。. = 思いがけない幸運が舞い込んでくることのたとえ。. 英訳. The botamochi (Japanese rice cake covered with bean jam) that fell from the shelf and into an open mouth and settled. = A metaphor for an unexpected good |fod| iuj| wqb| kgi| mll| ocz| nwv| exn| hhg| pib| ajr| dvl| dsd| dep| wwm| rjp| xxd| phk| vfq| ncm| ctq| zsb| niq| qrm| gzm| isd| fzk| jyv| nqv| ret| yjp| eng| ejl| job| xvw| dvy| zpe| zdj| rxa| ayk| ixq| hrm| put| dfv| rqc| dor| wbc| wnl| uao| fog|