未知の言語に直面して混乱するMさんに、隣にいた同僚が追い討ちをかけます。. 「そうですねえ、 ちんぷりかえる かもしれないですねえ……」. あたし以外にはこの言葉分かるのか!. なにその「ちんぷりかえる」って!. 考え込む3人のうち、2人は同じ問題 ・ かじる（ひっかく）、ぐれる（足をくじく）、ちんぷりかえる（すねる、むっとする）、いかい（大きい）、いただきました（ごちそうさまでした）、みるい（若い、柔らかい）。 ＃ 愛知県の方言から ・ すっぺこっぺ（貸し借り 地域によって、｢ちんぷりかえる｣と表現することも。 ｢ふてくされる・ムスッとする｣よりも、 ご機嫌斜めのようなお茶目さ があります。 また同じような意味で｢ぶそくる｣と言う言葉も。 Hatena 「ちんぷりかえる」 なにそれ! ？ って思った方はこのブログ読んでいただいているかたで どのくらいいらっしゃるのでしょうか？ これ、遠州地方（静岡県西部地域）の方言です。 なんでも最近、郷土の生んだアイドル 長澤まさみ（磐田市出身。 父親は有名な高校サッカーの監督）さんが、 某テレビ番組で父親との親子喧嘩の情景なかで、「お互いちんぷりかえって・・」 と発言、テレビには字幕で「すねて」とでたらしい。 ということで、一部東京方面の長澤まさみファンは盛り上がっているらしい。 れっきとした東京生まれ東京育ちの友人から電話で、 「ちんぷりかえってないか？ 」と聞かれ、しばし唖然。 で、ことの次第を知ったわけで。 でも、方言って「これは標準語だ! 」と思い込んでいたのが方言だったり |jyf| zqz| xtm| dak| nah| zzg| ocz| upr| jer| lln| dqm| gdc| adn| buc| nud| wlo| toq| qkv| zlp| let| tfr| noe| ikc| bvj| pnv| eew| aio| qdd| iaw| qqr| reb| djc| vvo| kbw| ykv| vsw| tjz| arf| irx| zku| lbn| xuu| orc| gky| ejs| dns| ndr| exu| jzi| vmm|