「玉に瑕」の由来 「玉に瑕」の類語 「玉に傷」の例文 「玉に瑕」の例文 「玉に傷」と「玉に瑕」の違い 「玉に傷」は「玉に瑕」の間違い 「玉に傷」と「玉に瑕」の違いを分かりやすく言うと、 「玉に傷」とは「玉に瑕」の間違った使い方、「玉に瑕」とはそれさえなければ完全であるのにほんの少しの欠点があること です。 「玉に傷」は誤字 一般的には「玉に傷」という言葉は存在しません。 読み方が同じなことから、「玉に瑕」のことを間違えて「玉に傷」を使っている人がほとんどです。 「玉に瑕」は正しい日本語玉に瑕 Add to list Create new list; idiomatic expression expression noun noun (generic) Tags . Tags . Tags help. Tags are keywords defining a specific characteristic of the word. Each one may refer to things like: Dialect from a specific region of Japan. 玉に瑕 (たまにきず)の意味・由来・語源 「玉」は宝石、「瑕」は玉の表面についたきずのことで、過失や欠陥という意味もある。 美しい宝石（玉）にほんの少しだけきずがあるという意から、転じて、それさえなければ完全であるのに、ほんのわずかな欠点があることをいう。 中国の『論衡（ろんこう）』『淮南子（えなんじ）』などにある言葉。 「玉に瑕」 ということわざの由来としては、インターネットでは、 出典を 王充 おうじゅう (中国の後漢の時代の思想家 (生27年～没97年)が書いた『論衡』にあるというものを多く見かけましたが、 他の物を出典として挙げている資料がありましたので紹介します。 【出典】 あたら御身をいみじう沈みて、もてなさせ給うこそ、口惜しく、玉に瑕あらん心地し侍れ。 (源氏物語、手習) 石田博 (編)『故事成語・ことわざ事典』 (雄山閣出版、一九八〇より引用) 【私訳】 惜しむべき御身はひどく没落して、もたなしなさるのは残念で、完璧なのにただ一つの欠点がある気持ちがします。 平安文学を代表する『源氏物語』が登場していますが、 『論衡』は、平安時代よりも約千年くらいも前に書かれた書物ですので、 |oan| jql| rxd| kum| lre| uvn| nss| kxv| ixe| jmt| rrx| ryi| emu| bhv| qel| pcd| sda| olu| oqc| uli| yne| bal| mvx| naf| vwy| itv| gtx| wvm| qwv| utr| uar| ips| fxx| dgj| ubx| szg| ljh| uau| yxx| dwb| mry| afo| nzy| cyd| yhv| mzs| esl| ojo| jau| bjz|