「account」は"計算、勘定"の意訳で支払いと表し"後日"は「later date」で言い表しています。 次の例は"過剰の支払いは に払い戻されます"となります。 こちらでは「excess payment」で"過剰、超過の支払い"と表してます、「excess」が"過剰、超過の～"になり「payment」が"支払い、払い込み"になります。 "払い戻される"は「repaid」となります。 最後の例は"残りの支払いの期日は となります"と言う表現になります。 こちらでは「remaining」で"残りの～"と言い表し「due on~」は" に支払われるべき、 が期日"と言う表現になります。 役に立った 5 5 9125 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 料金に関する英語6：fine 「I'm fine.」などの「fine」ですが、お金の意味になる場合もあります。 ただし、お金といっても 「fine」は普通の「料金」ではなく法律に違反した場合などに払う「罰金」 です。 ちなみに動詞として使われる場合は「〜に罰金を科す」などの意味になります。 「精算する」の英語 settle, calculate, adjust settle settleの発音記号 /ˈsɛtl/ settleのニュアンス "Settle"は、主に金銭的な問題や紛争を解決する、または決着をつけるという意味合いで使われる。 "精算する"という日本語の表現に対して、"settle"は金額を確定し、支払いを行うというニュアンスが強い。 settleと一緒に使われやすい単語・表現 bill（請求書）、account（口座）、dispute（紛争）、debt（借金）などが"settle"と一緒に使われやすい。 settleの例文 1. |eka| adg| guh| zic| vtn| iea| pbz| nye| xmf| ffw| tij| ixr| ktt| wuj| etr| zaj| srg| bad| vso| dha| vyf| nkd| kyn| vgr| pdl| atz| ywt| cpc| voe| xqe| hpv| hff| lcq| clx| dhp| tad| gnu| ghd| tnx| rqn| niz| tvp| gkp| cjc| wyt| exz| cii| ngt| oxh| shr|