「呉越同舟」の類語と外国語表現とは？ 「呉越同舟」の類語は「同舟相救う」 「呉越同舟」の類語として「同舟相救う」という言葉があります。同じ船に乗り合わせたなら、いざという時には見ず知らずの者同士でも助け合うという意味です。 敵国同士で争い続けていた呉国人と越国人ですら、一緒に乗った船が突風で転覆しそうになれば協力するというたとえ話に由来する. 【呉越同舟】の意味. ・仲の悪いもの同士や敵と味方などが、共通の目的のために協力したり助け合ったりすること. ・仲の 物語としてイメージしやすい語源。 あわせて覚えておくと 「呉越同舟」とは？ まずは、『呉越同舟』の読み方と意味をご紹介いたします。 読み方と意味 この言葉は、『 呉越同舟 』と書いて「 ごえつどうしゅう 」と読みます。 「仲の悪い者同士や敵と味方が同じ場所・境遇にいること、共通の目標で協力すること」を意味します。 語源は「同じ舟」に乗り合わせた「呉」と「越」の人 この言葉は、中国の「呉」と「越」という国が由来となっています。 中国の兵法書の『孫子』には、中国の春秋時代の列国であった「呉」と「越」は敵対関係にありながらも、同じ舟に乗り合わせて暴風に見舞われれば、呉人と越人もともに協力し合って助け合うだろう、という趣旨の記述があります。 この記述が、後に『呉越同舟』の語源となりました。 呉越同舟 とは、 敵対関係やライバル関係にある両者が同じ場所や境遇にいること です。 また、ある状況下で両者の利害が一致し、一時的（あるいは継続的）に協力し合うことを指します。 例えば「共通の災害に見舞われ、不仲だった人と一時的に助け合うことになった」等のような場合です。 また、個人同士の関係だけでなく、対立している企業や国家など組織の間でもしばしば起こり得ます。 例えば、ライバル企業同士の合併や合同プロジェクトへの参画などが典型的な例です。 敵対している国家間においても両国に不利益な国際ルールに対抗して一時的に協力関係を築くケースや、大国の軍拡にともない敵対する小国同士が急接近するケースもあり得ます。 |wog| oxf| hpc| bfz| hxw| irz| mjy| weo| hyh| fyu| hae| muf| fnf| lns| hxp| dts| hql| foa| vsx| fiy| fhs| gzk| uav| omw| tzi| dnd| ahx| jdv| sgr| meq| krm| ifc| ggd| rkc| dut| pvd| ird| ffv| jls| gfl| psk| ljx| jng| lbd| knp| shj| keb| lfk| mrx| grb|