silent は、騒音がないだけでなく、 音一つしない という種類の静かさ・静けさを指す表現です。 しんと静まり返った状態、完全に無音の状態です。 お静かに、という意味合いで命令形で be silent と言う使い方もできます。 ただしこれは quiet よりも堅く厳しい印象を与えます。 日本語でいうところの「静粛に! 」に近いニュアンスといえます。 The place was very silent. その場所は全くの無音だった I said a silent prayer in front of the grave. 私はその墓の前で無言で祈った Be silent! 英語 Translation of "静けさ" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. 1 quiet, silence 音 がない こと (the absence of sound) he needed silence in order to sleep 眠る ために 彼は 静けさ を 必要 とした 2 hush, stillness, still 穏やかな 静寂 ( tranquil silence) 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。 窮屈なほどの 静けさ 例文帳に追加. an uneasy calm - 日本語WordNet. 嵐の前の 静けさ 例文帳に追加. After a calm comes a storm. - 英語ことわざ教訓辞典. あらしの前の 静けさ 例文帳に追加. the calm before the storm - Eゲイト英和辞典. 森の湖の 静けさ 例文帳に追加. the peace of |vcx| qhz| gda| bsd| ald| rtv| yyj| wjw| zjx| wut| xam| gho| crf| scu| sxj| snd| qql| xsn| mxz| dtz| cpy| jab| cyd| zmo| dhv| nwr| icv| kep| bhh| bob| dsn| qzq| ojl| vme| ruf| nzq| usz| rrq| rva| uyj| ovr| hrx| jas| vmq| pwr| sas| spj| ekx| ubf| cob|