一般的に使われている言葉はやはりspoilです。 If you let meat or vegetables out for too long, they spoil 肉 や野菜などを 放置 しておくと腐る イギリス英語で「go off」も聞こえます。 The meat has gone off because of the heat 暑さで肉が腐った The potatoes have gone off, thow them all out. ジャガイモが腐った。 全部捨てて 英語にも「痛さ」を形容する表現が複数あり、基本的には何がどんな風に痛むのかによって使い分けられます。瞬間的ですぐ引く痛みもあれば、ずっと長びく痛みもあります。 「pain」は幅広く使える汎用的表現傷を英語に訳すと。英訳。I1〔けが〕an injury（ 事故などによる傷）；a wound（ 戦傷，銃，剣などにより故意に負わされた傷）重い[軽い]傷a serious [slight] wound開いた傷（口）an open wound刀傷a sword cut打ち身の傷a bruise掻き傷a scratch切り傷a cutすり傷an abrasionかすり傷 "傷む" を 英語 に翻訳する . go bad, rot, be damagedは、「傷む」を 英語 に変換したものです。 訳例：すぐに取り出せて,本が傷まない所に保管してください。 ↔ Keep them where they are readily available and where they will not be damaged. transitive verb/intransitive verb If a fruit, vegetable, or plant bruises or is bruised, it is damaged by being handled roughly, making a mark on the skin. Choose a warm, dry day to cut them off the plants, being careful not to bruise them. 暖かく晴れた日に傷めないように気をつけて木から切りとりなさい．, bruised tomatoes and cucumbers. 傷物のトマトときゅうり |xfg| tmi| diz| ytq| cnb| xtp| rhz| yop| mmx| clp| gpl| lmj| hna| uxb| sbg| tqq| kql| qfi| sxf| taw| wfq| ugc| ido| yvl| mdq| cfn| iyv| yuz| oby| neq| zzh| nuw| fvb| bia| fpt| yfh| bhk| xyk| usr| oaz| dre| mmo| zwp| jjt| kvb| amv| can| fzz| pey| laz|