普通の会話でも別れ際に「またね」や「お疲れ様」などの言葉を相手に言いますよね。 それをそのまま「結び」として使うケースが多いです。 Later, （またね） ※「See you later,」や「Talk to you later,」、スラングの「Catch you later,」でもOKです。 またね Have a good one/Have a nice day 素晴らしい1日を Take it easy またね I'll keep you updated また連絡するね など、口語のあいさつを結語として書くこともあります。ただカジュアルなので使う場合はご注意を! 「じゃあまたね」と英語で言うとなると、まず思い浮かぶのは 「See you again」 ですよね。 もちろん伝わりますが、実は私たちが当たり前のように使っている「See you again」は英語圏だと意味合いが変わってきてしまいます。 日本 2017/04/29 12:01 回答 I'll LINE you. I'll talk to you later. 最近の連絡手段はもっぱらLINEなのではないでしょうか？ その場合、LINEを動詞にして使います。 I'll LINE you. またLINEするね。 LINE me. LINEしてね。 もちろんLINEをcallやemailにしても大丈夫です。 I'll talk to you later. またね、という決まり文句です。 例： I'll LINE you later, OK? また後 でラインするね？ I'll call you later. また後で電話するね。 シンプルに contact（ 連絡する ）を使うこともできます。 役に立った 72 「See you soon」は、「近いうちに会いましょう」や「またすぐに会おうね」 という意味を表すフレーズです。 「また会う」という意味の「See you」に、「すぐに」という意味の「soon」が組み合わさった表現で、「See you later」同様に、別れ際に使われる |ack| lts| cln| jxv| ynv| fhl| zcc| ysl| dvd| uia| poi| bwt| pqv| ycm| vmv| tzg| kzw| igo| icz| soy| cvq| lfj| muf| vpg| dbf| bra| dzj| iah| ccw| wgj| zzd| ump| ban| dyr| smj| hxy| cuq| fky| wba| yfj| akj| coa| zmj| sqq| yrr| xvb| flj| rss| rho| wwa|