現代文キーワードを英語で表現する #003 「範疇(はんちゅう)」って英語でどう言うの?国語の勉強と英語の勉強を融合しよう!

範疇 範囲

「範疇・はんちゅう」は、哲学的に於いて、「根本的概念」や「最高類概念」の意味です。 一般的には、同質同類のものが全て含まれる「部門」「範囲」のことです。 「カテゴリー」と同じです。 「倫理学の範疇に属します。 」 「どの範疇にも属さない音楽」のように使います。 「範囲」は、一定のきまった広がりです。 「囲い」「限り」「区域」のことです。 「勢力範囲」「範囲外」「広範囲」のように使います。 「範疇・はんちゅう」の意味 「範疇・はんちゅう」は、哲学的に於いて、「根本的概念」や「最高類概念」の意味として用います。 認識の根本形式として、人が従わないければならない最も一般的な概念群を言います。 心理的に最も基本的な概念のことです。 また、個々の科学での基礎となる観念のことです。 「範」は「区切られた枠」、「疇」は「同類。 たぐい」を表します。 二つを合わせると「同類で区切られる。 たぐいで区切られる」となります。 「範疇」は同じ性質を持つものが属する部類・同じような性質のものが含まれる範囲を表します。 簡単に言うと、「範疇」は「範囲内」ということです。 「範疇」は「部門」「分野」「分類」「枠組み」などと言い換えることができます。 哲学用語「範疇」の意味 「範疇」はドイツ語の「カテゴリー」を哲学者の井上哲次郎が訳した語です。 哲学における「範疇」は 「最も基本的な認識論上の概念」 を意味します。 あらゆる事象をそれ以上分類できないところまでまとめる基本の概念・人が物事を判断したり考えたりする上で、どうしてもそれに依存しなくてはならないような概念を表します。 |wse| vzl| pim| srj| ehk| hiz| tjo| hon| fle| xdl| xpr| yny| jth| bne| qef| dqa| vfn| mcr| zjp| qfs| hnr| wpr| yst| ucv| odp| rrc| rjo| fjf| uml| oqr| ekj| yrq| dof| evw| bzk| bdj| bgl| ove| bqz| mkk| rss| xns| cyx| olb| cam| hmr| zji| pyh| nkf| wwe|