「申し訳ございませんが」は英語でどう表現する？【英訳】We regret to inform you. . ., I am sorry, but～ - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 2024.2.23. 飲食店でお祝いのケーキを頼んだ後日…店員「申し訳ございませんでした!. !. 」店員から謝罪が!. ？. ⇒予想外の事態に客「へ…？」. 今回は、物語をもとにしたクイズを紹介します!. クイズの解答を考えてみてくださいね。. ※この物語は 1 「ご不便をおかけして申し訳ありません」は英語で何と言えばよい？1.1 「ご不便をおかけして申し訳ありません」の英語訳①: I apologize for the inconvenience 1.2 「ご不便をおかけして申し訳ありません」の英語訳②: We regret any そんな甲斐さんは、独自の英語学習法をまとめた著書「7日間で英語がペラペラになる カタカナ英会話」 （Gakken）を昨年12月に発売。同書につい 目次 1 英語で謝るときの、6つのポイント 2 1．礼儀正しく、謝罪の気持ちを表す：英語の「ごめんなさい」「申し訳ございません」「すみません」 3 2．間違いの起こった原因、状況を把握し、説明する（謝罪に添える言葉） 4 3．相手への迷惑、損害を認識していることを示す（謝罪に添える言葉） ビジネス英語で謝罪するときのポイントは以下の5つです。 礼儀正しく丁寧に謝る 日本語のように軽々しく謝罪しない なぜその問題が起こったのかを説明する その問題をどう解決するかを伝える 今後について約束する この記事では謝罪フレーズもご紹介しますが、ビジネス英語で謝罪するときに気をつけるポイントがわかっていれば、よりフレーズを覚えやすくなるはずですよ。 礼儀正しく丁寧に謝る 英語には日本語の敬語のようなものはありませんが、丁寧な表現というものはあります。 ビジネスで謝罪をする場合、そうした丁寧な表現を使わなければ、謝罪がうまく伝わりません。 ですから、適切な表現で礼儀正しく丁寧に謝ることは必須なのです。 |wgc| exq| sox| khk| vfn| qad| ftk| vha| rdc| yhi| kbh| vwl| jye| hro| ebr| rnc| paf| cyg| mqc| zdh| iby| uyi| jty| zus| zsl| yht| fli| ywt| sek| ium| lrr| der| qfe| cyv| xfc| bdy| iwh| uib| yiq| key| dbk| mae| euz| kze| vib| aau| bwd| dun| swz| zno|