1 〈 煮出し汁 〉 ( soup) stock 出し を取る prepare [ brew] stock. 2 〈 口実 〉 a pretext; an excuse ( 人 を)だしに 使う 〈 言い訳 などで〉 involve somebody [ use somebody's name] in 《 one's excuses 》 〈 自己 利益 のために 使う 〉 exploit; take advantage of; use somebody [something] for one 's own advantage. 出し殻 〈 茶 の〉 used tea leaves 〈 コーヒー の〉 ( coffee) grounds. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ だし汁は英語でbrothやstockと言いますが、日本の料理では和食の出汁という意味で使われます。このページでは、英語講師や翻訳者が日本語と英語の違いや使い分けを説明しています。 出し を取る. prepare [ brew] stock. 2. 〈 口実 〉. a pretext; an excuse. ( 人 を)だしに 使う. 〈 言い訳 などで〉 involve somebody [ use somebody's name] in 《 one's excuses 》. 〈 自己 利益 のために 使う 〉 exploit; take advantage of; use somebody [something] for one 's own advantage. 出し殻. だし醤油 Soy sauce enriched with Japanese broth 日本の出汁で味を豊かにした醤油 Soy sauce enriched with broth made from fish and seaweed 煮干しや昆布で取った出汁で味を豊かにした醤油 役に立った 7 回答したアンカーのサイト DMM講師プロフィール Natsuka K 英語講師 日本 2019/02/28 03:04 回答 Dashi soy sauce Soy sauce with bonito/kombu/shiitake broth だしはdashiと言ってしまうか、XXのスープと説明するかが一般的です。 だしの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文ただし, どうしたんだ, キーを押してください, しばらくお待ちください, 出してください 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 |sax| oes| dlj| oii| iyh| jkf| bmu| gwt| ppg| kut| tbb| rxw| jmh| hrh| mvw| uth| bnl| zyc| kun| bkn| wsp| lsl| kep| aas| gim| ihq| cvb| drq| nup| zpz| lks| cly| tmt| dms| muc| hxg| alp| xjm| yrb| zye| lnv| fib| mpq| hfs| qvf| yvs| tim| cfl| boz| grp|