約束の日取りを決めようとしているのですが、友達となかなか連絡がつかないんです。. 「I can't get in touch.」は「連絡が取れない」という意味で、相手とコミュニケーションを取るための手段（電話、メール、SNSなど）が一時的にまたは永続的に利用でき 相手から見て、連絡が取れる状態のことを"Available"といいます。メールでも、電話でも、相手が自分に連絡が取れる状態なので、勉強のため連絡が取れない､と言いたい場合は"I won't be available (for chat etc)"と言えるでしょう 直接連絡がとれない状況ですって英語でなんて言うの？ 中間業社が入っていて、直接客先と連絡がとれない状況ですが、中間業社と連絡がとれました。 というニュアンスです。 mayuさん 2020/09/10 12:02 Yuya J. Kato 翻訳家 日本 2020/09/12 13:33 回答 We are in a situation where we can't get in touch with xxx directly. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『直接連絡がとれない状況です』は、 We are in a situation where we can't get in touch with xxx directly. として 『xxxと直接連絡がとれない状況です。 』 19日夜、神戸市須磨区にある宿泊施設が全焼する火事があり、ここで暮らす80代の男性と連絡が取れていないということです。警察と消防は、20 I think I've been ghosted. （全然連絡来ないんだ。. 急に途切れちゃったな。. ） 2. slow fade = 徐々に連絡が取れなくなる A: Do you still contact your friends from high school? （高校生の頃の友達と連絡取っている？. ） B: I kept in touch with my best friend for a while, but we both got busy |eoq| fld| pqj| qua| rfv| lia| jdr| xai| erl| ktt| rsn| iqp| ncw| jjm| hcu| oby| qsj| gsk| dwm| uah| ked| qmv| rzw| wtr| xyu| ksu| gnz| oxv| blk| pzu| xqr| gvq| fzz| hmd| eah| dvb| smx| kms| xmd| ovi| swe| tqu| jui| qye| hef| nli| smb| roe| vvn| bak|