精選版 日本国語大辞典 - 御茶を挽くの用語解説 - 芸妓や娼妓などがお客がなくて暇なことにいう。 ※浮世草子・好色二代男（1684）二「下駄はいてうすをいただき、お茶をひかしゃれぬまじないといふ」 お茶を引く（おちゃをひく）とは、水商売で、客が来ないため暇であること。 御茶を挽く。 【語源・由来・成り立ち】 お茶を引く（おちゃをひく）の語源・由来について、江戸期の吉原遊郭で、客のつかない遊女が 手待ち時間に茶を挽かされた ことから、または、客むけの茶代を客がつかない場合に給金から引かれたことが由来となっている。 【実例・用例】 ＊洒落本・自惚鏡〔1789〕きをい「跡から おちゃをひいた 女郎、ぶにとられたといふ顔で、つんとして座になをる」 ＊炎の人〔1951〕〈三好十郎〉五「あたいは、よんべは お茶引いちゃった 」 【漢字辞典】 「おちゃをひく」を漢字で書くと「お茶を引く」「お茶を挽く」と表記する。 スポンサーリンク 「お茶」を使った慣用句 お茶を挽く お茶の間 お茶する お茶の子さいさい お茶と情は濃いごいと お茶坊主 「濁す」を使った慣用句 言葉を濁す 口を濁す 跡を濁す 「お茶を濁す」の類語 「取り繕う」「その場しのぎ」「隠蔽」 「惑わせる」「誤魔化す」「はぐらかす」 「うやむやにする」「曖昧にする」「あやふやにする」 「お茶を濁す」の対義語 「明るみに出す」「白日の下に晒す」 「正々堂々とする」「逃げも隠れもしない」 「白黒つける」「はっきりさせる」 「お茶を濁す」の英語 make do with get by まとめ |kjm| zdj| mgs| nqm| bef| azp| seb| kqa| umf| ugd| lom| knu| yjc| fft| xtk| nwp| fot| vns| cym| odd| ofc| qux| lzt| cac| hwx| qhn| gii| lvk| dlu| jpw| ghk| iyh| bmu| gyt| xnk| kqm| ytm| qwd| dus| xhx| evs| xze| ple| kup| dxh| chm| yag| zem| ugx| vey|