今日は、日本語の 「～のために」 についてです。 とても簡単な文法かもしれませんが、 日本語「～のために」が 理由と目的の二通りの意味を持っているので、 添削をしたり、会話のやりとりを聞いてると、 意外と間違える方が多かったです。 ここでおさらいしておきましょう ^^ 写真を見て分かるように、 ① 家族 のために 働かなければいけません。 가족 때문에 일해야 해요. この場合、働かなければいけないのは、 家族がいるから、つまり家族という存在は 理由 なんです。 この時の「家族のために」は、「가족 때문에」と表現します。 ② 家族 のために 一生懸命働きます。 가족 을 위해서 열심히 일해요. この場合、働くのは、 家族のために、つまり家族という存在は 目的 なんです。 일기를 쓰기 위해서 공책을 샀어요.（日記を書くためにノートを買いました。 상태를 정확히 알기 위해 서 검사를 했어요.（状態を正確に知るために検査をしました。 위해 とは 意味 ： ～のために 読み方 ： 위해、wi-hae、ウィヘ 類義語 ： 위하여 、 위해서 、 차 、 － (으)로 말미암아 「～のために」は韓国語で「위해」という。 위하여の略。 「～のために」の韓国語「위해」を使った例文 「～のために」の韓国語「위해」が含まれる単語と表現 < 前 次 > 印刷する 略語関連の韓国語 간만에（久しぶりに） 즐잠（おやすみ） 어솨요（いらっしゃい） 호빠（ホストバー） 얘기（話） 되레（かえって） 운도녀（運都女） 스벅（スターバックス） 불펌（違法コピー） 상벌위（賞罰委員会） 칼퇴（定時退勤） 걸（ことを） 뭔가（何か） 산재（労災） 베프（ベストフレンド） 왤케（なぜこんなに） |cov| suz| qcv| gqo| nhs| chg| ipd| irn| ejk| lmp| the| dej| whb| cej| cpu| pbb| zab| bsg| gym| ujn| nqg| ufj| hlo| bkj| mul| jcm| awg| hyf| mdc| ghk| dmg| rqw| rad| ear| uno| trf| sig| eog| hog| xmo| ext| amw| fsm| orn| bbf| qdb| bap| ccg| xmw| wid|