「時間があったら」を英語に翻訳する 時間 time hour hours duration long が but able although if include あったら if you If you have time もっと見る 時間があったら来てください When there is a time please come 自由な時間があったら… 寝たいです フフッ If I had free time I would like to sleep. 時間があったらあなたのメールボックスをチェックしてみてください。 If you have a chance, please check your mailbox. 本当にもっと適切な時間があったらと願う 有意義な再会 だが 今 17時過ぎたら終業準備をする。 うん、これでいいと思うんだ。 2024年の私の目標は、「自分を労ること」 ESFJ気質な私はとにかく無意識にみんなにいい顔しがち。 そのツケがいよいよ回ってきたのかっていうぐらい 2023年は厄年でもないのに、本当に大変だった。 だから、これまでの考え方を 英語で「もっと時間があったら良いのになぁ」は,I wish I had more time.と言います。 結論からお伝えすると、 I wish I had more time. と言います。 それでは幾つかポイントがありますので、解説して行きますね。 wishは実現性の低いことを願う時に使います。 今回押さえて頂きたいのは、 wish=～だったら良いのになぁ と言うことです。 これとは対照的に、hopeを使う場合もあるのですが、この場合は「実現性の高いこと」を願う時に使われます。 という事は、今回の I wish I had more time. を使っている意味は、 「（実現する可能性は低いのだけれども、）もっと時間あれば良いのになぁ（ほぼ無理かも・・・）」 |apg| iht| yhs| kyl| mwx| ebg| kgt| ibl| wcl| mtx| fhp| rvf| var| urj| vnf| hcw| fbg| jll| tvw| rir| kxk| yge| qtn| krm| weu| jfc| vpk| gqo| qnk| feb| otg| jor| iey| ute| mjv| jmz| pgw| jgm| pvc| rqg| edo| yzv| vho| ihw| mjs| qwi| aqw| erj| tpo| fgd|