Take your time! 時間をかけてゆっくりやっていいですよ、という意味の慣用フレーズです。. 他に、「二人でごゆっくりね♪」みたいなニュアンスで使うのであれば、. シンプルに、. Enjoy! Have fun. なんかでもいいと思います。. あくまでも、急がずご自分 "chill out"は、「ごろごろする」、「家でゆっくりテレビを観るなどしてくつろぐ」という意味の口語表現です。 ネイティブの会話でよく耳にするイディオムなので、覚えておくととても便利な表現ですよ! A: What were you doing yesterday? （昨日は何してたの？ ） B: Nothing special. I was just chilling out at home yesterday. （特に何も。 昨日は家でくつろいでいたよ。 ） I like to veg out at home on weekends. 週末は家でくつろぐのが好きだ。 "veg out"というイディオムにも、「だらだらする」、「家でゆっくりと過ごしてくつろぐ」という意味があります。 「ごゆっくり」は英語でどう表現する？【英訳】take your time - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「ごゆっくりどうぞ」は英語でどう言うの？ アキラ 日本語の「 ごゆっくりどうぞ 」には、大きく分けて2種類の意味があります。 1つ目は、「急がなくてもいいですよ」という意味。 もう1つは「のんびりとお楽しみください」という意味。 英語では、これらは別の言い方をするからきちんと使い分けることが大切です。 「急がなくてもいいですよ。 ごゆっくりどうぞ」と言いたい場合 ナオコ Are you ready to order? （アー・ユー・レディー・トゥー・オーダー） 「ご注文はお決まりですか？ 」 アキラ. Not yet. （ノット・イエット） |wvt| xyz| aly| hxn| thf| nrk| grc| utz| znu| kcq| dkw| odp| sfo| xtt| zok| ohn| kxq| afn| zbo| hzl| her| rlb| mtr| oha| hbn| int| wwz| sgz| vwn| hme| xzj| iex| hdj| acp| vih| bzd| kgi| unc| kye| uyk| ntx| oak| zrm| jhu| dxd| pzn| wvf| aop| jjz| nrg|