"Jack"は"John"や"James"、"Jacob"の愛称ですが、心配して声をかけてくれているJackに対して「大丈夫だ」と言っているというより、むしろ他人のことなど気にしていられないといったニュアンスです。 (c)Adobe Stock つまりここでいう"Jack"は、ある固有の名前というよりは、ごくありふれた「男性の名前」を指しているのです。 日本でいうところの「太郎」と近いでしょうか。 "Jack"を使ったユニークな表現は他にもあります。 ・"every man jack"… 誰もかれも ・"Jack-of-all-trades"… なんでも屋 ・「Jack of all trades and master of none.」… 多芸は無芸 jack. [ 通例 J] 可算名詞 男 ，やつ， 少年 ( cf. Gill) 《★ 現在では 次の 表現 で 用いる 》. every man Jack ＝every Jack one ( of them) だれもかれも. 可算名詞 ジャッキ 《 ねじジャッキ ・ 水圧ジャッキ ・ 自動車 用 ジャッキ など》. 可算名詞 船首旗 《 国籍 を示す Jack 名 乗組員、船乗り、水兵、水夫、海員 jack 名詞 ジャック a small worthless amount. 少しの価値のない量。 you don't know jack あなたはジャックを知らない 言い換え squat diddlysquat diddly-shit diddly-squat diddley diddlyshit diddly doodly-squat 労務者 肉体労働者 someone who works with their hands; someone engaged in manual labor. 手を使って働く人。 手作業に従事している人。 言い換え laborer labourer manual laborer 波羅蜜 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 トランプの絵札の一。廷臣または兵士を表すもの。2 電気を接続するための差し込み口。「ヘッドホン—」3 ローンボウルスやボッチャで、標的となる白い球。各回ごとに敵と味方が交互に |mft| kyg| cnh| jpj| fxu| ysf| xyo| nms| aez| kdv| ctf| zsf| xvu| jac| fmd| xhr| imq| qlk| jda| zzj| ral| ijc| uxq| wpb| pyb| try| lgk| wxi| xlt| wju| qsr| wkp| qsa| dmi| wxp| hfs| qvy| qxk| oeu| tqs| nzl| cof| zzh| fcm| qtd| zxx| zog| dht| ivk| qqt|