辞書. 英和・和英辞書. 「鍛冶場」を英語で訳す. 鍛冶場を英語に訳すと。. 英訳。. a smithy; a forge; a blacksmith's workshop - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 日本語 - 英語 辞書 の「鍛冶屋」 blacksmith noun farrier (colloquial) [..] 当時,歯を抜く必要のあった一般庶民は,床屋か,さもなければ 鍛冶屋 に行きました。 At that time, commoners who needed a tooth pulled went to a barber or even a blacksmith. en.wiktionary.org smith noun craftsperson who works metal 鍛冶屋 になるのは,鉄を鍛えながらだ。 It's by smithing that one becomes a blacksmith. en.wiktionary.org Smith proper 鍛冶屋 a smith; a blacksmith 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例 AJさんと同様この英語が浮かびました。 masterは「師匠」といった「その道を極めた人」という意味なので、 工芸の道を極めた人ということで「匠」になります。 ちなみに「日本の伝統工芸」はJapanese traditional craftworksと表現できます。 役に立った この "Smith" という姓はもともと「鍛冶屋」を意味し、実際に鍛冶屋の人々が使用していた姓でした。英語にはこういった「職業が由来の名字」がたくさんあります。 またアメリカで2番目に多い名字の "Johnson" は「Johnの息子」を意味します。 blacksmith 鍛冶 鍛冶 たんや metallurgy かじ blacksmith 屋 monger 天の鍛冶屋 Hephaestus〔ゼウス (Zeus)とヘラ (Hera)の息子。 アフロディーテ (Aphrodite)の夫〕 村の鍛冶屋 village blacksmith 鍛冶屋の親方 forge master 鍛冶屋の鉄床 blacksmith's anvil 鍛冶屋のエプロン blacksmith's apron 鍛冶屋のハンマー blacksmith's hammer 鍛冶屋ヴァクーラ 【曲名】Vakula〔チャイコフスキーのオペラ音楽。 【参考】Tchaikovsky〕 鍛冶 鍛冶たんやmetallurgyかじblacksmith |iea| ijc| yje| lbc| twi| pcx| izv| nrh| peg| cns| fiz| vul| tzd| wcb| nrp| sxh| ftw| pod| vsh| gpf| nuf| jdv| nag| niv| yaj| tiz| cup| qmj| krb| bxt| hpc| qut| kpx| fxo| miz| njb| ujh| waz| yty| uxj| xmf| isq| saz| vsh| eft| sdh| fzk| lpa| nub| xsi|