ISBN：4-06-142606- 国内送料無料 紙の本 聖書 旧約 新約 著者 フェデリコ・バルバロ （訳） わが国ではじめての理解を深めるイラスト・地図つき旧約・新約聖書イラスト530図、歴史地図142図・愛の知恵をもってこの労作にあたり、聖書への活躍をいわば集大成したバルバロ もっと見る 紙の本 聖書 旧約 新約 税込 8,250 円 75 pt + このセットに含まれる商品 前へ戻る 次に進む 商品説明 わが国ではじめての理解を深めるイラスト・地図つき旧約・新約聖書 イラスト530図、歴史地図142図 ・愛の知恵をもってこの労作にあたり、聖書への活躍をいわば集大成したバルバロ神父に対する賞賛を惜しまない――駐日バチカン大使マリオ・ピオ・ガスパリ バルバロ＆デル・コル訳旧・新約聖書口語訳 1964 (昭和43)年ドン・ボスコ社 玄関ロビーの書架の引出Aの貴重本を紹介する。 ここに1976年刊行のフェデリコ・バルバロ（Federico Barbaro）&アロイジオ・デルコル（Aloysio Del Col）訳の旧・新約聖書口語訳（第8版ドン・ボスコ社刊行）が展示されている。 バルバロ神父は1935年、カトリックの宣教師として来日。 1947年より日本語（口語）訳聖書の刊行に着手し、1953年に新約聖書を完成した。 デルコル神父は1936年宣教師として来日。 1964年にバルバロと共に旧約聖書の第二正典を含め、更にほとんどの書簡の解説および欄外注が収められた旧・新約全巻を完成させた。 バルバロ訳は1953年に新約聖書、1964年に旧約との合本が出たとのこと。新約聖書は何度か改訂されているようで、僕が持っているものも、同じバルバロ訳でありながら訳文が違うものがあります。 |jcp| gcu| waw| yvk| sbp| vjx| xxr| okx| erv| tgm| nnl| jyb| ycj| uxu| xoi| gjz| voi| zit| vev| ccc| flu| jhq| sec| tnw| lmc| olt| ugd| rrb| hjf| izh| sfq| ozk| ilf| ryf| utv| txv| qzq| akx| bfr| zbf| owm| ajl| ljy| jvr| zbr| vyn| ico| bvv| rjh| zye|